Skip to content

Sahih Bukhari 5255 'link' Jun 2026

"And if you divorce them before you have touched them and have specified for them an obligation, then [give] half of what you specified—unless they forego [it] or he in whose hand is the marriage contract foregoes [it]. And to forego is nearer to righteousness." (Qur’an 2:237)

So how does a Muslim couple apply Sahih Bukhari 5255 today? Consider these scenarios:

Some critics have misinterpreted the phrase "he raised his hand to pat her" as an act of aggression. The Arabic text uses the verb —"He raised his hand to place his hand on her so that she might become tranquil." This is the gesture of a gentle pat, similar to soothing a crying child or calming a distressed person. It was not a violent movement but an act of compassion. When the woman recoiled and sought refuge in Allah, the Prophet immediately withdrew his hand and honored her request. He never laid his hand on a woman who refused to marry him.

The Hadith demonstrates that Khul' requires formal mediation. Jamilah did not simply walk away; she approached the Prophet Muhammad in his capacity as the head of state and chief judge. Modern Islamic legal systems mirror this by requiring a judge (Qadi) or an authorized Islamic council to finalize a Khul' if the husband refuses to grant it voluntarily. Theological and Psychological Insights sahih bukhari 5255

A: Technically, the separation occurred before consummation. In Islamic law, this is generally not considered a formal divorce but rather an annulment or dissolution before consummation.

So the next time you feel that pang of unfounded jealousy, remember: It may not be love. It may be a whisper from the devil. And the Prophet (ﷺ) already gave you the cure.

Sahih al-Bukhari 5255

) suggest she may have been misguided or confused about the suitor's identity. Reference Codes: Sunnah.com: Sahih al-Bukhari 5255 Traditional: Volume 7, Book 63, Number 182. SeekersGuidance You can view the full Arabic and English text on Sunnah.com

A: Yes. It appears in Sahih al-Bukhari and is accepted as authentic by mainstream Sunni scholarship. Minor variations in wording do not affect its authenticity.

In Islamic law, fosterage establishes a bond of kinship equivalent to blood relations. A woman who breastfeeds a child becomes a "foster mother," making her biological children forbidden matches for that child in the future. "And if you divorce them before you have

“The Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘There is a kind of jealousy that Allah loves, and a kind of jealousy that Allah hates. As for the jealousy that Allah loves: it is jealousy concerning a matter of suspicion (i.e., when there is genuine cause). And the jealousy that Allah hates: it is jealousy concerning a matter of no suspicion (i.e., baseless jealousy).’”

Rather than reacting with anger or forcing the marriage, the Prophet (peace be upon him) immediately said: "You have sought refuge with One Who gives refuge" and instructed Abu Usayd to provide her with two white linen garments and safely escort her back to her family.