Transkripcija omogućava lakši izgovor glasova prilagođenih našem jeziku, uz napomenu da se vokali sa znakom iznad njih izgovaraju duže. Jâ-sîn. Ve-l-kur-âni-l-hakîm. Inneke le mine-l-murselîn. 'Alâ sirâtin mustekîm.
Vadrib lehum meselen ashābel-karjeti iz džā'ehel-murselūn.
Ve zellelnāhā lehum feminhā rekūbuhum ve minhā je'kulūn.
El-jevme nahtimu ‘ala efvahihim ve tukellimuna ejdihim ve tešhedu erdžuluhum bima kanu jeksibun.
(A svi oni, zajedno, biće pred Nas izvedeni.) Treći dio (Ajeti 33–54): Dokazi u prirodi i Sudnji dan
Printed materials, such as the book "Sura Jasin Kratke Sure i Dove," provide the complete Arabic text alongside the Bosnian transcription and translation for easier learning.
Prije nego pređemo na samu transkripciju, važno je razumjeti težinu riječi koje izgovaramo. Poslanik Muhammed, s.a.v.s., je rekao: "Sve ima svoje srce, a srce Kur’ana je Jasin." Ova sura tretira temeljne stubove islama: Dokazi o stvaranju svijeta. Poslanstvo: Priče o onima koji su dostavljali istinu.
Sura Jasin (Yasin) se u islamskoj tradiciji smatra "srcem Kur'ana". Vjernici širom svijeta je uče svakodnevno radi blagoslova, duhovnog mira i zaštite. Za one koji još uvijek nisu u potpunosti savladali arapsko pismo (tedžvid), na bosanski ili srodne jezike predstavlja ključni alat za pravilno izgovaranje i učenje.
Transkripcija omogućava lakši izgovor glasova prilagođenih našem jeziku, uz napomenu da se vokali sa znakom iznad njih izgovaraju duže. Jâ-sîn. Ve-l-kur-âni-l-hakîm. Inneke le mine-l-murselîn. 'Alâ sirâtin mustekîm.
Vadrib lehum meselen ashābel-karjeti iz džā'ehel-murselūn.
Ve zellelnāhā lehum feminhā rekūbuhum ve minhā je'kulūn. sura jasin transkripcija
El-jevme nahtimu ‘ala efvahihim ve tukellimuna ejdihim ve tešhedu erdžuluhum bima kanu jeksibun.
(A svi oni, zajedno, biće pred Nas izvedeni.) Treći dio (Ajeti 33–54): Dokazi u prirodi i Sudnji dan Inneke le mine-l-murselîn
Printed materials, such as the book "Sura Jasin Kratke Sure i Dove," provide the complete Arabic text alongside the Bosnian transcription and translation for easier learning.
Prije nego pređemo na samu transkripciju, važno je razumjeti težinu riječi koje izgovaramo. Poslanik Muhammed, s.a.v.s., je rekao: "Sve ima svoje srce, a srce Kur’ana je Jasin." Ova sura tretira temeljne stubove islama: Dokazi o stvaranju svijeta. Poslanstvo: Priče o onima koji su dostavljali istinu. Prije nego pređemo na samu transkripciju
Sura Jasin (Yasin) se u islamskoj tradiciji smatra "srcem Kur'ana". Vjernici širom svijeta je uče svakodnevno radi blagoslova, duhovnog mira i zaštite. Za one koji još uvijek nisu u potpunosti savladali arapsko pismo (tedžvid), na bosanski ili srodne jezike predstavlja ključni alat za pravilno izgovaranje i učenje.
